Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
bullicioso - vertaling naar Engels
bullicioso
boisterous, noisy, loud; excited
bullicioso
= lively [livelier -comp., liveliest -sup.], hard-driving, roaring, bustling, boisterous, abuzz, rumbustious.
Ex: But in the country the processes of printing always provoke such lively curiosity that the customers preferred to go in by a glazed door set in the shop-front and giving onto the street.
Ex: Dexter Basil Rundle is a vice-president of the Garrett National Bank in Garrett, a practical, progressive, hard-driving city of 122,680 in the Midwest.
Ex: Today, with its population of almost 80,000, Wexler bears little resemblance to the roaring lumber center it became in the middle decades of the nineteenth century.
Ex: The article "A bustling New York ALA show" describes the vendor exhibits at the American Library Association Annual Conference in New York.
Ex: These comedies, especially the seven he created in his glory years, lurch breathlessly in every direction, simultaneously sophisticated and boisterous, urbane and philistine.
Ex: She is keeping New York abuzz by shrouding the launch of "Talk," her new magazine, in mystery.
Ex: One by one, he wiped the floor with opponents who had spoken in the debate -- with a ferocious blend of rant, rhetoric and rumbustious counterattack.
Ex: But in the country the processes of printing always provoke such lively curiosity that the customers preferred to go in by a glazed door set in the shop-front and giving onto the street.
Ex: Dexter Basil Rundle is a vice-president of the Garrett National Bank in Garrett, a practical, progressive, hard-driving city of 122,680 in the Midwest.
Ex: Today, with its population of almost 80,000, Wexler bears little resemblance to the roaring lumber center it became in the middle decades of the nineteenth century.
Ex: The article "A bustling New York ALA show" describes the vendor exhibits at the American Library Association Annual Conference in New York.
Ex: These comedies, especially the seven he created in his glory years, lurch breathlessly in every direction, simultaneously sophisticated and boisterous, urbane and philistine.
Ex: She is keeping New York abuzz by shrouding the launch of "Talk," her new magazine, in mystery.
Ex: One by one, he wiped the floor with opponents who had spoken in the debate -- with a ferocious blend of rant, rhetoric and rumbustious counterattack.
bullicioso
noisy
boisterous
restless
lively
merry
bustling
busy
boisterous
restless
lively
merry
bustling
busy
Definitie
bullicioso
adj.
1) Se dice de lo que causa bullicio o ruido, y de aquello en que lo hay.
2) Inquieto, desasosegado, que se mueve mucho.
3) Sedicioso, alborotador. Se utiliza también como sustantivo.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor bullicioso
1. A pesar de ubicarnos en un rincón, el lugar es bullicioso y poco íntimo.
2. Desembarcaron sobre las nueve de la noche en el bullicioso corazón de Bombay.
3. Demasiado para que Rajoy no se sintiera tentado a enfatizar su discurso más tremendista y bullicioso.
4. Miles de marroquíes sueñan, desde el céntrico y bullicioso Balcón de los Vagos de Tánger, con saltar al primer mundo.
5. En Semih Senturk, de 25 años, se vio un delantero veloz, bullicioso y con instinto de gol.